“你跟丽萨·凯耶那个疯子是什么关系？”

一进门，唐宁就被苏珊拦在门口，问了跟丽萨几乎一样的问题。

显而易见，两人认识，且还有不小的过节。

在车上时，丽萨得知唐宁是苏珊家的寄宿留学生后，表情变得十分尴尬，不过对唐宁本人的态度倒是没什么太大变化。

唐宁并不是一个字母，但来这里一个月，也听说过一些具有独特风味的西方美食，不免觉得好奇，“您还没吃晚饭的话，不如留下来一起吃吧。”

“好啊，谢谢你的邀请。”威尔逊太太看向贝内特太太，“莫妮卡，你介意吗？”

贝内特太太看得出来唐宁对火腿的好奇，便冷哼一声，去给酒柜里挑了一瓶珍藏的红酒出来。

两家人几十年前就是邻居，根本不会为了这点小事真的翻脸，威尔逊先生进来后更不把自己当外人，直接把火腿放在铁架上，去厨房餐柜里找火腿的切片刀。

中途看见唐宁将一块上好的牛里脊切成了薄片，不禁摇了摇头，发出一声不轻不重的叹息。

唐宁：？

她奇怪地朝威尔逊先生看去，他却没有解释的意思，拿着切片刀走出厨房。

但唐宁却听到对方在碎碎念。

幸好翻译器放在厨房门口的位置，恰好识别到了，通过唐宁的耳机里传来冷冰冰的谴责声：

“多好的菲力，就这么被糟蹋了。”

唐宁：……

哪来的刻薄老头？

威尔逊先生是哈斯顿大学商学院教授，教风十分严苛，因脾气太差，没少被学生投诉。

唐宁之所以不认识他，是因为他现在已经退休了，然而退休后的老头，因为生活节奏发生了巨大的改变，脾气也越来越差，儿子和女儿都忍受不了他搬了出去，只有威尔逊太太始终对他不离不弃。

原本以为过段时间，威尔逊先生就能适应退休后的生活，却没想到，他的情绪越来越低落，每天沉溺于酒精，到最后连饭都不怎么吃了。

威尔逊太太实在感到担心。

直到吃到唐宁做的食物，她才厚着脸皮打包美味的馅饼回家，试图重新唤醒他对食物的渴望。

回到家却发现丈夫早已喝得烂醉如泥，吃不下一丁点食物。

无奈之下，她只能独自享受美味的馅饼，并在心里打定主意要带丈夫来贝内特家蹭一顿饭。

贝内特太太显然也了解凯瑟琳家的情况，为了不让唐宁感到冒犯或是不舒服，便小声将威尔逊先生的事简单说了一遍。

唐宁倒是没放在心上。

只是有些不理解。

在她看来，退休意味着有钱有闲，只要有一副健康的身体，可以说想干什么就干什么。

要不是出宫时，运气不好遇到土匪，她早就过上了这般神仙日子。

怎么还会有人为此不开心？！

一想到这，唐宁就心口直痛，转而把悲愤都浇灌在了滚烫的热油里。

贝内特太太要招待威尔逊夫妇，她走出厨房，把酒倒进醒酒器里，对威尔逊先生说道：“这酒要等宁做好晚饭才能喝，在此之前，你不可以碰这个杯子。”

威尔逊先生恍若未闻，用刀将一片火腿塞进嘴里，拿出自带的威士忌，给自己倒了一杯，仰头喝下。

“听着，莫妮卡，我来这里是看在凯瑟琳的面子，不要对我指手画脚。”

“至于晚餐，我有火腿就够了，那些不健康的食物，我一口也不会吃的，就由你们自己慢慢享受吧。”

“放心，等你们去见上帝时，我一定会去参加你们的葬礼。”

“多纳托！”威尔逊太太十分生气，“你怎么能这么对莫妮卡说话？”

威尔逊先生充耳不闻，继续喝起了酒。

两人拿他没有办法，威尔逊太太的愤怒瞬时化为泪水，贝内特太太只能在一旁安慰她。

餐厅里的气氛变得十分压抑，仿佛让人喘不上气。

“滋啦——”

随着熟悉的声音传来，滚油如赤色瀑布倾泻而下，瞬间激活花椒与干辣椒的香气，餐厅里顿时弥漫起一阵极强烈霸道的辛辣香气。

三位老人同时朝厨房看了过去，唐宁颊边露出两个漂亮的酒窝。

“水煮牛肉，有人想要先品尝一下吗？”